Des sous-titres en moins d'une seconde
Les sous-titres s'affichent sur l'écran LED et les téléphones du public avant même que l'orateur ne termine sa phrase.
The Institutional Web3 Forum
Beyond Language, Connecting Minds.
Parlez en coréen,
la langue de votre public en 1 seconde.
L'interprétation simultanée nouvelle génération la plus légère et la plus précise pour les institutions et les événements internationaux. Les sous-titres s'affichent dans la langue de votre public sur l'écran LED et sur leurs téléphones — en 30 langues.
Paiement par facture KakaoTalk
Aperçu des fonctionnalités
Tout ce dont un événement a besoin, réuni sur un seul écran.
barotune / 01
Live captions
Live translated captions help attendees follow presentations in a familiar language.
30 langues, toutes en même temps
Learn moreSalle de contrôle pour l'opérateur
Corrigez une phrase maladroite depuis un ordinateur portable — le sous-titre suivant l'intègre instantanément.
Un scan de QR, sur chaque téléphone
Aucune application à installer. Le public lit dans sa propre langue, directement dans sa main.
Rather listen? Hit play
Attendees can also hear the captions read aloud in their language — no need to watch the screen.
Q&A, polls, quizzes — live
Attendees ask and vote in their own language; the stage reads the room at a glance.
Overlay on YouTube or Twitch
Drop the transparent caption layer into OBS or vMix as a browser source and stream it live.
Captions for the stage and every attendee
Un véritable écran d'événement en direct. Dès que le coréen atteint le micro, les sous-titres s'affichent en moins d'une seconde.
barotuneSample Conference
Connecting…
Translated by
Sample Conference
Connexion…0
Langue des sous-titres
Au début de la présentation les sous-titres apparaîtront ici.
Choisissez votre langue préférée en attendant.
Customer stories
Events we've run together
Live captions for presentations and discussions at conferences and industry forums
BNB Seoul
Live multilingual captions prepared with project names and Web3 terminology
2026.10.02
Read the story
Ethereum Korea One: Genesis
Event glossaries and QR-accessible captions for talks on Ethereum, institutional finance and RWA
2026.09
Read the story
CMAAO General Assembly 2026
English and Korean live captions with medical terminology prepared for the international assembly
2026.09.02–09.04
Read the storyVos diapositives deviennent le dictionnaire des sous-titres.
Importez votre présentation une fois — la même traduction reste valable durant tout l'événement.
Étape 1
Importez vos diapositives
PDF, PPT, TXT — tout convient. Glissez-les simplement.
Étape 2 · Extraction des termes
HER2표적치료Ondo FinanceRWA토큰화
Les termes de l'orateur sont automatiquement ajoutés au glossaire.
Étape 3 · Sous-titres précis
HER2-positive breast cancer responds well to targeted therapy.
Les termes associés dans le glossaire restent cohérents pendant tout l'événement.
slide_03.pdf · présentation
03 / Treatment Response
Données de réponse à la thérapie ciblée
pour le cancer du sein HER2-positif
- · HER2: récepteur 2 du facteur de croissance épidermique humain
- · thérapie ciblée (selon les recommandations NCCN)
- · ORR de première ligne 78 %, PFS 14 mois
Termes détectés automatiquement par barotune
Sous-titre d'événement en direct · Coréen → Anglais
HER2 양성 유방암은 표적치료에 반응을 잘 보입니다.
HER2-positive breast cancer responds well to targeted therapy.
1차 치료 객관적 반응률은 78%로 보고됐어요.
The first-line objective response rate was reported at 78%.
Le « 표적치료 » de la diapositive a été associé via la connaissance préalable au terme standard « targeted therapy ».
Online mode
Vos événements en ligne bénéficient désormais de la même traduction en direct.
Tout comme vos événements en présentiel — traduisez l'audio de Zoom, YouTube, Google Meet ou Teams en temps réel. Pas limité à Zoom ou aux webinaires : tout onglet qui diffuse du son fonctionne.
ZoomYouTubeGoogle MeetTeamsWebex
ÉTAPE 1
Réglez la source sur « Audio de l'écran/onglet »
Dans la console de l'opérateur, choisissez Audio de l'écran/onglet au lieu d'un microphone.
ÉTAPE 2
Partagez l'audio de l'onglet
Choisissez l'onglet à traduire et cochez « Partager l'audio de l'onglet ». C'est tout.
ÉTAPE 3
Les mêmes sous-titres partout
Les sous-titres s'affichent sur les téléphones du public, l'écran LED et OBS comme d'habitude.
Fonctionne mieux dans Chrome et Edge.
Aucun secteur n'est hors de portée
N'importe quel secteur — il suffit de lui fournir la connaissance préalable.
Importez votre présentation une fois et les termes du domaine se chargent automatiquement. De la blockchain à la médecine en passant par la diplomatie, barotune se déplace pour tout type d'événement.
Blockchain · Web3
Exemple
RWA · Ondo · tickers de tokens
Fintech · Marchés financiers
Exemple
ETF · CDS · KOSPI
Médecine · Biotech
Exemple
HER2 · phase clinique
Tech · AI
Exemple
LLM · multimodal
Industrie manufacturière
Exemple
PLM · MES · exploitation de ligne
Art · Design
Exemple
commissaire d'exposition · noms d'artistes
Gouvernement · Diplomatie
Exemple
MOU · ODA · comités
Éducation · Recherche universitaire
Exemple
méthodologie · citations
Vous ne voyez pas votre secteur ? Si vous avez une présentation, le glossaire se construit tout seul. Quel événement organisez-vous ?
Notes de terrain
Analyses techniques approfondies et guides opérationnels issus d'événements réels.
Barotune brings live AI interpretation to BNB Seoul
TokenPost · October 2, 2026 · Korean article — Event-specific terminology and project names supported live multilingual captions on venue screens and attendees’ phones.
Barotune live AI interpretation at Ethereum Korea
TokenPost · September 30, 2026 · Korean article — Presentation materials and event glossaries prepared names and technical terms for live captions accessible by QR code.
Live captions for the CMAAO General Assembly in Seoul
An event case study: English and Korean live captions with terminology prepared for the 2026 CMAAO Seoul meeting.
'바로튠', CMAAO 서울총회에 AI 통역 제공…전문용어도 실시간 자막으로
2026.09.10 · 토큰포스트 | CMAAO 서울총회에서 영어·한국어 자막 통역과 의료 전문용어 사전 등록을 활용한 현장 사례입니다.
[LIVE] 미 하원 금융위 '클래리티(CLARITY) 법안' 특별 청문회 라이브 중계
2026.07.17 · 토큰포스트 | 미국 하원 클래리티 법안 청문회 중계에 AI 한국어 통역·요약 자막을 적용한 사례입니다.
바로톡, Web3·전문 산업 행사 위한 차세대 AI 통역 솔루션 제공
2026.06.23 · 토큰포스트 | 전문 산업 행사를 위한 자료 기반 AI 통역을 소개합니다. 리브랜딩 전 바로톡 이름으로 보도된 기사입니다.
Choisissez selon la taille de votre événement.
Payez une fois par événement. Pas de forfaits imposés — uniquement ce dont votre événement a besoin.
Lite
Rencontre1 100 $US6 hours included
- Jusqu'à 100
- Sous-titres en direct
- Glossaire de base
Standard
Séminaire1 800 $US6 hours included
- Jusqu'à 200
- Q&A · sondages · quiz
- Rapport marketing
- Découpage de texte avancé
Enterprise
ConférenceCustom quote
- De 500 à illimité
- Accompagnement terminologique personnalisé
- Marque blanche
International payments use USD prices. Purchased hours are valid for 6 months.
Organisez votre prochain événement sans barrière de langue.
Inscrivez-vous et créez votre premier événement dès maintenant.
Commencer gratuitement