barotune
すべての活用事例
法律・政策

正確な用語と記録が重要なフォーラム・公聴会

規制、管轄、条文、政策名称が飛び交う国際フォーラム・公聴会・規制セミナーです。発言のひとつひとつが記録として残り、正確な用語が重要になります。barotuneは法令・機関・政策の名称を標準表記で固定し、発言の全文を言語ごとに保存します。外国のパネリストと国内の参加者が、同じ内容をそれぞれの言語で追えます。

画面プレビュー

한국어

가상자산이용자보호법 시행으로 사업자의 공시 의무가 강화됩니다.

English

The Virtual Asset User Protection Act strengthens disclosure obligations for operators.

日本語

仮想資産利用者保護法の施行により、事業者の開示義務が強化されます。

LEDスクリーン、参加者のスマートフォン、運営者のノートPC、そしてOBSによる配信まで。同じ字幕が同じ瞬間に流れます。

セットアップからまとめまで

01

セットアップ

  • 発題文・政策資料をアップロード → 法令・機関・用語を自動抽出
  • 機関・政策の正式名称を用語集に固定
02

進行中

  • パネルディスカッション・質疑応答が字幕で一緒に流れる
  • 発言がリアルタイムで記録され、事後整理の負担が軽減
03

イベント後

  • 発言全文(原文+翻訳)をダウンロードして議事録・プレスリリース化
  • セッションごとの見逃し配信リンクで欠席者に共有

今回のイベントと同じセットアップが必要ですか?

ご登録いただければ、同じセットアップを30分以内にそのまま構築します。

無料でイベントを作る