Legendas em menos de um segundo
As legendas chegam ao LED e aos celulares do público antes de o palestrante terminar a frase.
The Institutional Web3 Forum
Beyond Language, Connecting Minds.
Você fala em coreano,
no idioma do seu público em 1 segundo.
A interpretação simultânea de nova geração mais leve e precisa para instituições e eventos globais. As legendas fluem no idioma do seu público para a tela de LED e os celulares deles — em 30 idiomas.
Pague por fatura no KakaoTalk
Visão geral dos recursos
Tudo o que um evento precisa, reunido em uma única tela.
barotune / 01
Live captions
Live translated captions help attendees follow presentations in a familiar language.
30 idiomas, tudo de uma vez
Learn moreSala de controle do operador
Corrija uma frase estranha pelo notebook — a próxima legenda já reflete a mudança.
Um QR escaneado, em todos os celulares
Sem instalar app. O público lê no próprio idioma, direto na palma da mão.
Rather listen? Hit play
Attendees can also hear the captions read aloud in their language — no need to watch the screen.
Q&A, polls, quizzes — live
Attendees ask and vote in their own language; the stage reads the room at a glance.
Overlay on YouTube or Twitch
Drop the transparent caption layer into OBS or vMix as a browser source and stream it live.
Captions for the stage and every attendee
Uma tela real de evento ao vivo. No instante em que o coreano chega ao microfone, as legendas fluem em menos de um segundo.
barotuneSample Conference
Connecting…
Translated by
Sample Conference
Conectando…0
Idioma das legendas
Quando a palestra começar as legendas aparecerão aqui.
Escolha seu idioma preferido enquanto espera.
Customer stories
Events we've run together
Live captions for presentations and discussions at conferences and industry forums
BNB Seoul
Live multilingual captions prepared with project names and Web3 terminology
2026.10.02
Read the story
Ethereum Korea One: Genesis
Event glossaries and QR-accessible captions for talks on Ethereum, institutional finance and RWA
2026.09
Read the story
CMAAO General Assembly 2026
English and Korean live captions with medical terminology prepared for the international assembly
2026.09.02–09.04
Read the storySeus slides viram o dicionário da legenda.
Envie sua apresentação uma vez — a mesma tradução se mantém durante todo o evento.
Passo 1
Envie seus slides
PDF, PPT, TXT — tudo serve. É só soltá-los aqui.
Passo 2 · Extração de termos
HER2표적치료Ondo FinanceRWA토큰화
Os termos do palestrante são adicionados ao glossário automaticamente.
Passo 3 · Legendas precisas
HER2-positive breast cancer responds well to targeted therapy.
Os termos mapeados no glossário permanecem consistentes durante todo o evento.
slide_03.pdf · apresentação
03 / Treatment Response
Dados de resposta à terapia-alvo
para câncer de mama HER2-positivo
- · HER2: receptor 2 do fator de crescimento epidérmico humano
- · terapia-alvo (conforme diretrizes NCCN)
- · ORR de primeira linha 78%, PFS 14 meses
Termos detectados automaticamente pelo barotune
Legenda de evento ao vivo · Coreano → Inglês
HER2 양성 유방암은 표적치료에 반응을 잘 보입니다.
HER2-positive breast cancer responds well to targeted therapy.
1차 치료 객관적 반응률은 78%로 보고됐어요.
The first-line objective response rate was reported at 78%.
O '표적치료' do slide foi mapeado por conhecimento prévio para o termo padrão 'targeted therapy'.
Online mode
Agora seus eventos online recebem a mesma tradução ao vivo.
Assim como nos seus eventos presenciais — traduza o áudio do Zoom, YouTube, Google Meet ou Teams em tempo real. Não é só para Zoom ou webinar: qualquer aba que reproduz som funciona.
ZoomYouTubeGoogle MeetTeamsWebex
PASSO 1
Defina a fonte como "Áudio da tela/aba"
No console do operador, escolha Áudio da tela/aba em vez de um microfone.
PASSO 2
Compartilhe o áudio da aba
Escolha a aba a traduzir e marque "Compartilhar áudio da aba". É só isso.
PASSO 3
As mesmas legendas em todo lugar
As legendas fluem para os celulares do público, a tela de LED e o OBS, como sempre.
Funciona melhor no Chrome e no Edge.
Nenhum setor fora do alcance
Qualquer setor — basta entregar o conhecimento prévio.
Envie sua apresentação uma vez e os termos do setor carregam automaticamente. De blockchain a medicina e diplomacia, o barotune vai a qualquer evento.
Blockchain · Web3
Exemplo
RWA · Ondo · tickers de token
Fintech · Mercado de capitais
Exemplo
ETF · CDS · KOSPI
Medicina · Bio
Exemplo
HER2 · fase clínica
Tecnologia · AI
Exemplo
LLM · multimodal
Manufatura
Exemplo
PLM · MES · operação de linha
Arte · Design
Exemplo
curador · nomes de artistas
Governo · Diplomacia
Exemplo
MOU · ODA · comitês
Educação · Academia
Exemplo
metodologia · citações
Não vê o seu setor? Se você tem uma apresentação, o glossário se monta sozinho. Que evento você está organizando?
Notas de campo
Análises técnicas aprofundadas e manuais de operação de eventos reais.
Barotune brings live AI interpretation to BNB Seoul
TokenPost · October 2, 2026 · Korean article — Event-specific terminology and project names supported live multilingual captions on venue screens and attendees’ phones.
Barotune live AI interpretation at Ethereum Korea
TokenPost · September 30, 2026 · Korean article — Presentation materials and event glossaries prepared names and technical terms for live captions accessible by QR code.
Live captions for the CMAAO General Assembly in Seoul
An event case study: English and Korean live captions with terminology prepared for the 2026 CMAAO Seoul meeting.
'바로튠', CMAAO 서울총회에 AI 통역 제공…전문용어도 실시간 자막으로
2026.09.10 · 토큰포스트 | CMAAO 서울총회에서 영어·한국어 자막 통역과 의료 전문용어 사전 등록을 활용한 현장 사례입니다.
[LIVE] 미 하원 금융위 '클래리티(CLARITY) 법안' 특별 청문회 라이브 중계
2026.07.17 · 토큰포스트 | 미국 하원 클래리티 법안 청문회 중계에 AI 한국어 통역·요약 자막을 적용한 사례입니다.
바로톡, Web3·전문 산업 행사 위한 차세대 AI 통역 솔루션 제공
2026.06.23 · 토큰포스트 | 전문 산업 행사를 위한 자료 기반 AI 통역을 소개합니다. 리브랜딩 전 바로톡 이름으로 보도된 기사입니다.
Escolha pelo tamanho do evento.
Pague uma vez por evento. Sem pacotes obrigatórios — apenas o que seu evento precisa.
Lite
EncontroUS$ 1.1006 hours included
- Até 100
- Legendas ao vivo
- Glossário básico
Standard
SeminárioUS$ 1.8006 hours included
- Até 200
- Q&A · enquetes · quiz
- Relatório de marketing
- Fragmentação avançada de texto
Enterprise
ConferênciaCustom quote
- 500+ até ilimitado
- Suporte terminológico para organizações
- Marca branca
International payments use USD prices. Purchased hours are valid for 6 months.
Realize seu próximo evento sem barreiras de idioma.
Cadastre-se e crie seu primeiro evento imediatamente.
Comece grátis